Burg Lichtenberg bei Thallichtenberg

Burg Lichtenberg

Die Burg Lichtenberg bei Thallichtenberg im Landkreis Kusel gilt mit 425 Metern als längste Burgruine Deutschlands. Jedenfalls bezeichnet sie sich selbst so. Keine Ahnung ob das auch mal jemand nach gemessen hat. Als bedeutend gilt wohl das im Jahre 1529 Huldrych Zwingli auf seiner Reise zum Marburger Religionsgespräch dort halt machte. Burg Lichtenberg PanoramaAn sich ist die Burg Lichtenberg eine sehr schöne Ruine. Sehr schön gelegen als Ausgangspunkt für Wanderungen, die Anlage selbst ist sehr groß und gut begehbar. Von großen Turm aus hat man einen tollen Ausblick über das Land. Und genug zu essen bekommt man dort auch. Mir einzig unverständlich ist warum man in der Mitte so einen hässlichen Neubau für das GEOSKOP Museum platzieren musste. Der passt optisch da ja mal so gar nicht hin.

Iguana Iguana Rhinolopha

Der Drachenkopf des Iguana iguana rhinolopha

Der Iguana Iguana Rhinolopha ist eine Unterart des grünen Leguans. Einen deutschen Namen konnte ich leider nicht finden. Er läuft unter Grüner Leguan unterart. Der Drachenkopf des Iguana iguana rhinolopha. Einer aus Mittelamerika kommende Unterart des grünen LeguansIm englischen scheint es ähnlich zu sein. Schweres Schicksal, aber na ja 🙂 Der Iguana Iguana Rhinolopha kommt vor allem in Mittelamerika vor und ist recht leicht an seinen zwei bis drei kleinen Hörnern auf der Schnauze zu erkennen. Außerdem erschien er mir nicht so grün wie sein Vetter und verfügte über einen wesentlich größeren Höcker unter dem Ohr. Aber vielleicht ist das auch nur ein subjektiver Eindruck. Ich bin nicht wirklich ein Spezialist auf diesem Gebiet. Auf jedenfall finde ich den Kopf des Leguans sehr spannend. Nicht umsonst nennt man ihn auch Drachenkopf, bzw. stellt sich so in der Art einen Drachen vor. Und das er sich nicht wirklich viel bewegt hat ist natürlich von ein Vorteil.

Der Drachenkopf des Iguana iguana rhinolopha. Einer aus Mittelamerika kommende Unterart des grünen Leguans // The deagon like head of the Iguana iguana rhinolopha

His head looks like the head of a dragon. The head of Iguana iguana rhinolopha. Naturalists once classified these iguanas as a separate subspecies. But now they are not sure if they where right with that. I took most of thouse pictures with my Sigma 150mm macro lens. So I am very happy that he is not a very fast moving animal 🙂 Normaly he lives at southern Mexico. But I met him at the Loro Parque on Tenerife.

Faro de Punta Jandia - Parque Natural de Jandia

Sonnenuntergänge am Faro de Punta Jandia

Ganz im Südwesten befindet sich einer der schönsten Leuchttürme von Fuerteventura. Der Faro de Punta Jandia. Man fährt einfach durch Morro Jable durch. Auf der selben Piste welche auch nach Cofete führt. Faro de Punta Jandia - Parque Natural de JandiaDas Wort Straße benutze ich mal absichtlich nicht, denn kurz hinter Morro Jable hört sie auf eine wirkliche Straße zu sein. Ab da wird sie eher zur Buckelpiste. Sie führt etwa 20 Kilometer durch das Naturschutzgebiet Parque Natural de Jandia. Etwa auf der Hälfte der Piste kommt eine Abzweigung welche in die Berge nach Cofete führt. Bevor man zum Faro de Punta Jandia fährt, sollte man kurz nochmal einen Blick in den Mietwagen Vertrag werfen. Es handelt sich bei der Piste zwar um eine offizielle Straße.

Jedoch die meisten Verträge, bzw deren angehängte Versicherungen gelten nur für asphaltierte Straßen und schließen diese Art der Pisten aus. Und die Gefahr auf einen Glas oder Lackschaden ist recht groß. Interessanter weise sind die letzten 3-4 Kilometer neu gemacht und Top asphaltiert. Der Leuchtturm wurde erst mit EU Hilfe renoviert und wie es aus sieht sind auch noch ein paar Kilometer Asphalt mit drinn gewesen.

Einmal dort angekommen hat man natürlich eine tolle Aussicht. Es fahren vielen Fähren vorbei und bei gutem Wetter kann man bis Gran Canaria sehen. Allerdings kann es dort auch sehr windig sein. The Punta Jandia LighthouseVor allem gegen Abend. Also auf jeden Fall eine Jacke mit einpacken. Und natürlich die Kamera nicht vergessen. Die Sonnenuntergänge dort sind einfach traumhaft. Und mit etwas Glück man ist dort fast alleine. Wir waren es damals jedenfalls. Die meisten anderen saßen wohl schon im Hotel beim Abendessen.

In the southwest of Fuerteventura is possibly the most beautyfull lighthouse of the whole island. The Punta Jandia Lighthouse. Behind Morro Jable, after about 20 kilometers of gravel roads you are there. At the end of Fuerteventura. With a little bit of luck you can see all the ferrys passing by and Gran Canaria. But the best time to be there is sunset. So don’t miss it, and carry a jacket with you, it’s very windy there.

The small alleyways of Kerkyra // Die schmales Gassen von Kerkyra, Korfus Hauptstadt

Die schmalen Gassen von Kerkyra

Die schmalen Gassen von Kerkyra

Die schmalen Gassen von Kerkyra, Korfus Hauptstadt // The small alleyways of Kerkyra

Kerkyra ist die Hauptstadt Korfus. Ich kannte solche Bilder zwar, aber so ein Gestrüpp aus Wäscheleinen und Stromkabeln habe ich live noch nie gesehen gehabt. Kerkyra hat einen ziemlich morbiden Scharm. The small alleyways of Kerkyra // Die schmalen Gassen von Kerkyra, Korfus HauptstadtJenseits der Haupteinkaufstraße sind die schmalen Gassen der Altstadt eher wenig renoviert. Hat mich irgendwie ein wenig an Kuba erinnert. Vor allem da es hier eher Bauten im Kolonial Stiel sind und weniger das, was man sonst so als Griechenland Romantik verkauft bekommt. Wahrscheinlich sieht es in den Wohnungen ganz anders aus. Aber vom Bauzustand außen stellt man sich eher etwas vor, wie die DDR kurz vor der Wende. Natürlich fehlen auch die typischen Wäscheleinen nicht, an denen in luftiger Höhe die weißen Laken trocknen.

The small alleyways of Kerkyra. Kerkyra is the capital city of Corfu. A very green little island between Italy and Greece. In the old town, beyond the main shopping road there are a lot of alleyways who looed like they have had there good times long before. Very small, last time painted centuries ago. And full of cables and air conditions.

Bali Myna oder auch Balistar genannt

Ein Bali Myna oder auch Balistar genannt

Leider kann man den Bali Myna oder auch Balistar genannt, nur noch sehr selten in freier Wildbahn bewundern. Wie sollte es auch anders sein, ist er von aussterben bedroht. Der Holzabbau engt seinen schon sehr kleinen Lebensraum immer mehr ein.Bali Myna Leucopsar rothschildi Balistar So hab ich ihn auch nur in einem Zoo fotografieren können. Wobei ich bis jetzt auch noch keine Reisepläne für Bali gehabt habe. So oder so wäre es also unwahrscheinlich gewesen, den Bali Myna (Leucopsar rothschildi) mal außerhalb eines Zoos zu fotografieren. Für einen Vogel der in einer begehbaren Freiflugvoliere lebt fand ich ihn sehr scheu. Er war eigentlich immer dort, wo man selber gerade nicht war. Und er auch scheint eher eine Vorliebe für schattige oder dunkle Stellen, am besten hinter Ästen zu haben. Aber dafür ist es ja auch sein zu Hause und er kann selber bestimmen wo er hin fliegt, und nicht der Fotograf 🙂

As you could suppose, the bali myna or Rothschild’s mynah is a high in danger bird from Bali. He is part of the starling family and lives normaly iin a small coast region of Bali. All pictures here are taken at a zoo. 

Wandern im La Orotava Tal // Hiking at the Orotava Vally

Die Landschaft zwischen Pico de Teide und dem Orotava Tal

Entlang eines kleinen Wanderweges zwischen dem Orotava Tal und der Caldera Las Canadas. Gleich am Anfang der TF-24 Richtung Santa Cruz gibt es auf der linken Seite einen kleinen Parkplatz. Wanderweg La Orotava Tal // Hikingtrail Orotava ValleyDort beginnt der Wanderweg um einen Hügel vulkanischen Ursprungs. Er dürfte so ca 3-4km lang sein. Das ist gut in einer Stunde zu schaffen. Man ist kurz oberhalb der Baumgrenze, hat also einen freien blick auf den Pico de Teide. Außerdem sieht man die Natur in dem davor liegenden Orotava Tal sehr schön. Mit etwas Glück kann man sogar die Wolken beobachten. Wie sie vom Meer aus über Puerto de la Cruz kommend, hoch in die Caldera ziehen. Es handelt sich hierbei übrigens um einen Rundweg, man kommt also am Ende wieder auf dem Parkplatz raus. Dort gibt es auch ein paar Bänke für eine Essenspause 🙂

Den Namen des Parkplatzes, oder eine Bezeichnung für den Wanderweg konnte ich leider nicht mehr raus finden. Aber der Parkplatz gehört zu einer Sehenswürdigkeit. Dort hat man ein paar Überreste oder eine Kultstätte der Guanchen ausgegraben. Auf google maps sieht man das recht gut.

Small hiking trail with a nice Orotava Valley view

Starting at a parking place on the TF-24, only a kilometer after the El Portillio service area. The place is marked an old Guanche monoment. Hikingtrail la Orotava // Orotava Tal WanderwegBut its also the start for a short hikingtail arount a local hill. The trail is only about 3-4 kilometers long. But you have a realy nice view over the whole area there. Also a nice view for the Pico del Teide with the pineforrest in the foreground. And with a little luck there are also some moving clouds, comming from Puerto de la Cruz. I enjojed this trial very much. Because it gives me the possibility to take several pictures around the vally and the caldera.

Paul-Löbe-Haus Das Paul Löbe Haus in Berlin

Das Paul-Löbe-Haus in Berlin

Durch meine Arbeit hatte ich im Oktober diesen Jahres die Gelegenheit ein paar Tage im Paul-Löbe-Haus in Berlin zu verbringen. Paul-Löbe-HausDas Paul Löbe Haus kennt man aus dem Fernsehen. Dort befinden sich die Sitzungssäle und Ausschüsse über die in den Nachrichten so oft berichtet wird. Viele Interviews finden dort statt. Hier passiert also die eigentliche Arbeit der Abgeordneten. Wobei wärmend meines Besuchs dort nicht all zu viel los war. Die Bilder sind ja fast Menschenleer.

Unterirdisch ist das Haus mit einem Tunnel mit dem Reichstag verbunden. Ein schneller und unkomplizierter Wechsel zwischen den beiden Gebäuden ist also möglich. Mich hat das ganze ein wenig an eine Raumstation oder ein Gebäude aus Star Trek erinnert. Im inneren gibt es viel Glas, Brücken zwischen den Gebäudeteilen, gläserne, freie Fahrstühle.Paul-Löbe-Haus Und vor allem Rundungen, sehr viele Rundungen. In denen befinden sich die Sitzungssäle. Da ich beruflich unterwegs war, hatte ich natürlich keinen Fotoapperat dabei. Alle Bilder sind mit meinem Smartphone, dem OnePlus3 entstanden. Noch ein wenig mit Snapseed dran rum gespielt, und fertig 🙂 Das Paul-Löbe-Haus ist übrigens nach dem deutschen SPD Politiker Paul Löbe benannt.

Gepunktete Wurzelmundqualle

Gepunktete Wurzelmundqualle // Spottet Jelly

Ich würde mal sagen, die wenigsten Menschen mögen Quallen. Klar, als Kind rennt man an der Nordsee mit einem Kecher rum, und versucht welche zu fangen und im Sand zu vergraben. Gepunktete WurzelmundqualleAber danach? So bald man das erste mal von Feuerquallen gehört hat vergeht dann doch das Interesse. Man ist in der Regel eher froh, beim schwimmen keine zu treffen. Sonnst müsste man sich ja noch Gedanken machen, ob sie nun brennen, oder völlig harmlos sind. Und genau so ging es mir bis jetzt auch. Das eine oder andere Quallenfoto ist mir zwar unter gekommen. Ich fand meist auch auch toll, aber mein Interesse für diese Tierart, vor allem als nicht Taucher war jedoch gering. Bis ich zufällig in ein Medusarium geriet.

Ein Dunkler Raum mit großen, beleuchteten Wasserzylindern in denen die Quallen lebten. Und sich sehr langsam im Kreis bewegten, zu klassischer Musik. Und in einem dieser Zylinder war die Gepunktete Wurzelmundqualle zuhause. Sie ist sehr schön an zu schauen in ihren Bewegungen. Mit der Musik im Hintergrund hat die gepunktete Wurzelmundqualle irgendwie etwas meditatives.

Most people don`t like jellyfish. Me to.
As a child I tried to catch them at the north sea. And later, when I hered first time about the fire jellyfish.
I hoped never to met one in real life. But than, I stumpeld into a Medusarium. A huge, dark room with illuminated water tanks and some classic music in the background. The slow movement of the spottet jelly, we have got here, has something meditative. I was realy impressed.

Eine Seidenbiene bei der Arbeit - Ivy Bee

Eine Seidenbiene

Eine Seidenbiene bei der Arbeit. Eigentlich war ich im Botanischen Garten von Purto de la Cruz (Jardín de aclimatación de La Orotava) unterwegs um ein paar Pflanzen Makros zu machen. Seidenbiene - Ivy Bee - Tenerife - bromeliaceae dyckia altissimaAber zu dem Zeitpunkt blühte dort eine riesige Dyckia (bromeliaceae dyckia altissima) und war wohl der Anziehungspunkt für alle Bienen in der Umgebung. Jedenfalls summte und schwirrte es dort wie wild. Und die Bienen waren so sehr abgelenkt von den Blüten, das sie keine Angst vor meiner Kamera hatten. Das einzige was sie waren, war schnell. Sehr schnell. Es gab also eine Menge an Ausschuss bei den Bildern. Ich glaube ich habe fast 2 Stunden vor der Pflanze verbracht und rum probiert. Aber am Ende sind ein paar sehr schöne Bienen Makros bei raus gekommen. Hätte vorher selbst nicht gedacht das es so viel Spaß macht.

Der Eintritt in den Park ist recht günstig, glaube 3€ oder so,  und man kann dort ungestört fotografieren. Auch an meiner „großen“ Ausrüstung hat sich niemand gestört. Ich war mit einem Einbein Stativ und einem 150er Makro dort unterwegs. Seiden Biene - Efeu-Seidenbine Teneriffa Puerto de la CruzWar eigentlich eher das gegenteil. Ich habe recht viel Aufmerksamkeit auf die Bienen und die Pflanze gelenkt und es sind immer mehr Besucher zum fotografieren dort hin gekommen. Falls es sich hierbei nicht um eine Seidenbiene (Colletes hederae) handel sollte, gebt mir bitte bescheid. Ich kenne mich nicht wirklich mit Bienen aus, und habe versucht sie über das Internet zu bestimmen.

This is a Ivy Bee I guess. If not, please feel free to correct me. I am not an expert with bees. All pictures are taken at the botanic garden in Purto de la Cuz with a Monopod and a 150er macro lens. There was a huge blooming dyckia in the middle of the garden, and all the bees seemed to be crazy about that. The bees don`t cared about me, because there was a lot of bee traffic at the flower.

Ein Segelfalter // A scarce swallowtail

Ein Segelfalter

Dies ist also ein Segelfalter, wie mir google gerade verraten hat. Im lateinischen wohl Iphiclides podalirius genannt. Nicht das ich wirklich Ahnung von Schmetterlingen oder Latein hätte. Aber ich kann durchaus die google Bildersuche benutzen. Segelfalter Iphiclides podaliriusUnd zu meinem erstaunen hat sie wirklich funktioniert. Zu vor hatte ich es nur mit Vogelarten versucht, und eher mäßige Erfolge erzielt. Die Trefferquote lag bei ca 25-30%. Und google hat mir dann ganz stolz berichtet das auf meinem Bild ein Vogel zu sehen ist. Auch was 🙂 Aber bei dem Schmetterling hier hat es sofort funktioniert. Bild rein und ganz viele verweise zu Segelfalter (Iphiclides podalirius) bekommen. Genau so hatte ich mir das auch vor gestellt mit dem ähnliche Bilder finden. Nun ja. Vielleicht sind meine Erwartungen an google auch etwas zu hoch. Aber wenn Sie schon wissen was ich zum frühstück esse, oder welche Comics ich lese, sollten Sie sich auch mit Schmetterlingen aus kennen.

Interesting. So this is a scarce swallowtail or named Iphiclides podalirius in latin. I had to admid I am not realy an expert with butterflies or know latin. Segelfalter SchmetterlingI just know the butterflies name because google has found it for me. This time, the find similar pictures or seach pictures function has worked great for me. I have tried this only with bird pictures before und receaved mostly bad results. Google just told me there is a bird on my bird picture. Oh, nice to know, its a bird on the bird picture. But this time, the seach for the butterflies name has worked great. Google told me it is a scarce swallowtail, and I am fine with that.

 

Frankfurt im Herbst

Frankfurt im Herbst

Herbststimmung in Frankfurt

Frankfurt im Herbst, an einem sonnigen Oktober Tag 2016. Kurz vor Sonnenuntergang. Die letzten Sonnenstrahlen treffen auf die herbstlich gefärbten Kastanienbäume und Ahornbäume des Holzhausenviertels. Frankfurt im HerbstEinem nobleren Wohnviertel im Norden von Frankfurt, mit vielen alten Villen, einem kleinen Park und einem Wasserschloß. Dunkle Wolken kündigen sich schon an gleich die Sonne zu verdunkeln. Und in der Tat gab es nur eine kurze Zeitspanne ohne Wolken vor der Sonne. Frankfurt an sich war dann zwar Wolken frei, aber hinten im Westen, wo die Sonne unter geht war alles zu gezogen. So mit fand nicht wirklich ein schöner Sonnenuntergang statt. Aber man kann ja nicht alles haben.

Autumn in Frankfurt

On a sunny october day in 2016. The last rays of the down going sun touching the colored leaves. A view over an area in the north of Frankfurt called Holzhausen Viertel.
An area with old chestnut trees, villas and parks. Deep in the background you can see the Frankfurt Skyline and the European Central Bank (EZB) on the right. The clouds where moving fast and covered the sun a view minutes later. So there was no beautyfull sundown over Frankfurt on this day.

Die Rapsblühte 2016 // The rape blossom season in 2016

Die Rapsblühte

Dieses Jahr hat die Rapsblühte irgendwie später an gefangen. Jedenfalls in der Wetterau in Mittelhessen. In den letzten jahren ging es immer so grob nach Ostern los. Wenn Ostern spät war, hatte ich meine Rapsfeldshootings sogar an Ostern. Aber dieses Jahr hat es bis angang Mai gedauert, bis die Rapsfelder so richtig schön gelb waren. Das sagt schon viel aus, über das nicht vorhandene Frühjahr.

Die Rapsblühte 2016 // The rape blossom season in 2016 Natürlich war ich nicht nur wegen dem Raps als solchem dort unterwegs. Zwischen Hintertaunus und Wetterau auf der Höhe von Bad Nauheim, gleich neben der A5. Primär hab ich dort, wie eigentlich jedes Jahr ein paar verrückte Bilder mit unpassenden Kostümen gemacht. Dafür bin ich bekannt 🙂 Für meinen Rapsfeld Fetisch. Die Landschaftsfotos sind nur nebenbei entstanden, wärend sich die Models um gezogen haben. So ein Rapsfeld bietet einem ja sehr viele Möglichkeiten. Auf jeden fall ist nach dem Shooting immer das große Säubern der Ausrüstung angesagt. Die Pollen setzen sich einfach über all fest.

The canola flower season in 2016

I don`t realy know if canola flower or rape seed is the correct word for this flower. My dictionaries give me both possibilities. And I don`t know it the farmer use it to make oil or to feed the animals. Die Rapsblühte 2016 // The rape blossom season in 2016Here in Germany we have one word for both. But who cares 🙂 The rape blossom season (Rapsblühte) starts late this spring. Normally I am out in the fields the week after easter. But this year it takes till the beginning of may till the blossoms turns into realy yellow. But than, the area between Bad Nauheim and Obermörlen, in the middle of the state Hessen is full of them. It starts right beside the highways and goes toll the villages. The whole area is yellow than 🙂

Sonnenuntergang in der Bucht von La Pared

Sonnenuntergang in der Bucht von La Pared

La Pared. Der kleine Ort an der Westküste von Fuerteventura. Bekannt vor allem bei Surfern. Von denen sich viele in der Bucht tummeln. An sonsten gibt es ein Stück außerhalb noch einen ca 800m langen, wilden Sandstrand. Sehr schön abgelegen, wenig los. Die Bucht selber ist eher steinig. Zum surfen bestimmt super, aber als reiner Badestrand eher nicht. So wirklich ins Wasser gehen sollte man in dem Teil von Fuerteventura sowieso nicht. Die Ströhmung und die Wellen sind viel zu stark. An sonsten kann man nicht viel über La Pared sagen. Es ist recht abgelegen. Am Rand gibt eine Ferienanlage die mal ein Geheimtipp gewesen sein soll. Zum Zeitpunkt meines Besuches war sie aber still gelegt.

Sonnenuntergang in der Bucht von La Pared // Sundown at La Pared`s Bay Sonnenuntergang in der Bucht von La Pared // Sundown at La Pared`s Bay

 

 

 

 

 

Gab laut Internet Probleme zwischen den Arbeitern und dem Management. Neben der Bucht gibt es noch einen Felsvorsprung auf den man klettern kann. Und an sonsten jede Art von Ferienhaus. Mehr konnte ich nicht entdecken. Wie man sehen kann sind wir nachmittags dort vorbei gekommen und bis zum Sonnenuntergang geblieben 🙂 An diesem Tag hab ich übrigens zum ersten mal einen Graufilter für die Langzeitbelichtung getestet. Vor dem Urlaub hatte ich mir einen Haida Pro II Serie MN ND 1000 geholt. Bis jetzt kann ich nichts negatives über den Filder sagen. Konnte keine sichtbaren Quallitätsverluste fest stellen, und auch keine Farbverschiebung.

La Pared is a small, well known surfer village at the westcoast of Fuerteventura. There is a small bay with a lot of stones. Not realy ready for a beach holliday. And a longer, empty wild beach, a little bit outside the village. There is also a former famous Hotel, but it is empty now. The interent told us, there has been trouble between the management and the employee. We arrived there at afternoon and stayed there till the sundown was over. You realy need a car on this island.

Costa Adeje Sonnenuntergang

Costa Adeje Sonnenuntergang

Sonnenuntergang in Costa Adeje. Hinter dem Playa del Duque Strand in Richtung La Caletta. Dort gibt es zwichem den Sheraton und dem H10 Hotel eine kleine Klippe mit Bank und Aussichtspunkt. Von dort aus hat man einen guten Blick über das ganze Gebiet. Vom Casa del Duque bis La Caletta.

Costa Adeje Sonnenuntergang //Sundown Costa Adeje Costa Adeje Sonnenuntergang //Sundown Costa Adeje Und in der Ferne sieht man dann La Gomera. Genau dort, wo auch die Sonne unter geht. Jeh nach Jahreszeit geht sie genau hinter La Gomera unter, oder rechts daneben. Man kanns ehr schön beobachten wie die Sonne dann an der Silhouette von La Gomera entlang wandert. Interessanter Weise war bei dem Aussichtspunkt nie wirklich viel Los. So gefühlt waren zum Zeitpunkt des Sonnenuntergangs schon immer alle beim Essen. Na ja die meißten haben wohl „all inclusive“ und Angst irgend was zu verpassen, oder jemand könnte ihnen das beste Stück Fleisch weg essen. 🙂 Ist doch immer so. Und am besten gleich noch das Handtuch für den nächten Tag schon mal auf die Liege gelegt.

Costa Adeje Sonnenuntergang //Sundown Costa AdejeThe Sundown in Costa Adeje. Behind the Playa del Duque beach, in direction to La Caletta is a view point. On top of a small cliff. Right between the Sheraton and the H10 Hotel. There you have a good view for watching the sun going down behind La Gomera. And it is empty there at this time. Most of the all inclusive people are back at the hotels for lunch. They are afraid, someone else could get a better part of the meal. 🙂 I have been 3 times on this view point, and only met one other couple there at this time.

Die Albrechtsburg in Meißen

Die Albrechtsburg

Im Frühjahr diesen Jahres hat mich ein Kurztrip an Meißen und der Albrechtsburg vorbei geführt. Wirklich viel Zeit hatte ich nicht, die Stadt und die Burg zu erkunden, aber ein paar Aufnahmen sind mir dann doch gelungen. Leider war die der Elbe zu gewannte Seite der Albrechtsburg mit einem großen Baugerüßt verdeckt. Deshalb habe ich nur von einer Seite aus fotografiert.

Die Albrechtsburg in MeißenAllgemein gab es in Meißen zu dem Zeitpunkt recht viele Baustellen zu bewundern. Sicherlich sehr schön für die Leute vor Ort, wenn Ihre Stadt toll her gerichtet wird. Aber als kurz Besucher hat man da nicht so viel Freude drann. Und dann gab es da ja noch den Regen der uns des öfteren mit seiner Anwesenheit beglückte. Er tat dann sein übrigens dazu, damit dies hier die einzigen Bilder bleiben die ich dort gemacht habe 🙂

The Albrechtsburg at Meissen. This is the place where state Saxony was found in 1990. Sadly at my short visit it was a very rainy spring day. And one side of the castle was totaly covered with a scaffold. So this are the only pictures I cloud take at this day.

Die blaue Tür // The blue Door

Die blaue Tür // The blue door

Neben dem Hafens von Puerto del Rosario auf Fuerteventura. Rechts hinter der Hafenmauer,  gibt es ein altes verlassenes Meerwasser Schwimmbad. Und im Anschluß, direkt am Wasser, stehen ein paar alte Häuse die aus sehen als würden sie den Kampf gegen das Meer verlieren. Besonders ins Auge gefallen ist mir die blaue Tür eines der Häuser.

Die blaue Tür // The blue DoorIch muß ja sagen, Puerto del Rosario ist keine wirklich schöne Stadt. Jedenfalls nicht die Teile die ich davon gesehen habe. Der Hafen ist warscheinlich sehr zweckmäßig, aber als Hafen zum an schauen, na ja. Und dem Viertel das sich dann links seits dem Hafen an schließt kann man die hohe Arbeitslosigkeit auf der Insel schon an sehen.

I found the blue door at an area of old and heavy used houses right by the sea. On the left side of Puerto del Rosarios harbour. The houses looked for me as they have lost the fight against the sea a few years ago. Right by the houses is an old salt water pool area. But the pools looked as there have been no one in in the last ten years. Puerto del Rosario is no the most beautiful city at Fuerteventura. There are much nicer placed to visit.

Die blaue Tür // The blue Door

Die blaue Tür // The blue Door

Die blaue Tür // The blue Door