Barbati

Barbati auf Korfu

Barbati ist der Name einer Stadt und Region an den Abhängen des Bergs Pantokratoras auf Korfu. Gelegen am nördlichen inneren Teil der Insel, von wo es nicht weit zum Festland von Albanien ist. Man kann von Barbati aus die albanische Küste sehr gut sehen. Es gibt dort schöne Strände, allerdings handelt es sich um Kiesstrände, und keine Sandstrände. Das muss man wissen. Die Region ist geprägt von Olivenbäumen und dadurch sehr grün. Durch die Innenlage ist das Wasser sehr ruhig und hat im Sommer schon fast Badewannentemperatur. Während meines Aufenthalts gab es neben der Landschaft auch sehr viele Schmetterlinge zu bewundern. Weiß leider nicht, ob es auf der ganzen Insel so ist. Die Insel verfügt über ein gutes Busnetz, so konnte ich alle meine Unternehmungen per Bus erledigen. Dort habe ich auch zum ersten Mal mit meinem Crystal Ball experimentiert.

Die Küste von Barbati
Blick auf die Küste von Barbati. Kurz vorher gab es dort einen Waldbrand
Barbati
Barbati. Grün bis direkt ans Meer
Albanien Sonnenaufgang
Sonnenaufgang über den Bergen in Albanien
Gegenes Pumilio aus der Familie der Dickkopffalter

Ein Gegenes Pumilio aus der Familie der Dickkopffalter

Gegenes pumilio aus der Familie der DickkopffalterEin kleiner Gegenes Pumilio aus der Familie der Dickkopffalter (Hesperiidae) auf der Suche nach Nahrung. Fotografiert im Südosten von Korfu. Unsere Hotelanlage war links und rechts des Weges mit Blumen bepflanzt. A Gegenes pumilio also known as pigmy skipper or dark Hottentot a member of the Hesperiidae familyDort wimmelte es nur so von Schmetterlingen. Einer der dort heimischen Arten ist die Gegenes Pumilio.  Interessanterweise zeigt sie keine Scheu vor der Kamera, sondern widmete sich ziemlich unbeeindruckt den Blumen. Ganz im Gegensatz zu den anderen Schmetterlingen. Die waren meist schon weg bevor ich überhaupt bei der Blume war. Gefühlt kann ich sagen, je bunter der Schmetterling um so schneller war er verschwunden. Vielen dank an Walter Schön von www.schmetterling-raupe.de, er war mir bei der Bestimmung der Art sehr freundlich behilflich. 

A Gegenes pumilio also known as pigmy skipper or dark Hottentot, a member of the Hesperiidae family. All pictures are taken in the south east of Corfu. There where a lot of flowers around our hotel, full with Butterflies. And this little friend here was not realy impressed by my camera. He just did his work.Ein Gegenes pumilio aus der Familie der Dickkopffalter // A Gegenes pumilio also known as pigmy skipper a member of the Hesperiidae family

Insekten auf Glasscheibe

Insekten auf Glasscheibe


Insekten auf Glasscheibe
Was hier nach aufwändigem Lichttisch aus schaut ist eigentlich ziemlich profan entstanden. Nämlich in der Lobby eines kleinen Hotels auf Korfu. Die Insekten haben auf den Fensterscheiben gesessen und im Hintergrund war eine weiße Wand.

Motte sitze auf einer Fensterscheibe in Korfu

Da ich auf der anderen Seite der Scheibe war fühlten sie sich ziemlich Sicher und sind einfach sitzen geblieben. Ich habe dann versucht gezielt ein paar andere Arten an zu locken. Dort gab es nämlich interessante Wespen und Hornissen arten. Die große Glasscheibe zwischen mir und den Hornissen machte mich mutig 🙂 Also hab ich ein paar Tropfen Honig auf der Scheibe verteilt in der Hoffnung das jemand Hunger bekommt und sich drauf setzt. Insekten gibt es dort ja genug. Aber leider führte der Honig nur zu einer Ameisenstraße. Die anderen Insekten waren ziemlich unbeeindruckt.

Es wäre sehr schön wenn mir jemand bei der Identifizierung der beiden Arten helfen könnte. Ich habe nämlich so gar keine Ahnung von Insekten. Für mich sehen sie aus wie Motten und Fliegen. Also, falls jemand mehr weiß, einfach kurz bei mir melden. Würde mich sehr darüber freuen

 

Insect sitting on a glas pane

 

Insect sitting on a glas panel

Der Hafen von Kassiopi

Der Hafen von Kassiopi

Kassiopi, ein kleines Städtchen im Nordosten von Korfu. Von dort aus sind es keine 2 km bis nach Albanien. Im 4. Jahrhundert vor Christus erbaut waren schon historische Persönlichkeiten wie Cicero oder Kaiser Tiberius zu Gast. Kassiopi und seine BooteHeute ist die Stadt vor allem bei englischen Touristen sehr beliebt. Das merkt man sofort wenn man dort zu Gast ist. Die Fußgängerzone mit kleinen Geschäften führt direkt zum Hafen. Der Hafen selbst ist  sehr schön, kleine Fischerboote wechseln sich dort mit Sportbooten ab. Es liegen Netze zum trocknen auf dem Boden, es gibt kleine Restaurants mit frischem Fisch, wie man sich das halt so vor stellt. direkt über der Stadt befindet sich eine alte Festung aus byzantinischer Zeit. Sie erinnert an die wilde Vergangenheit der Insel. Korfu war immer stark umkämpft.

Some impressions from the harbour of Kassiopi. Kassiopi is a small town in the northeast of Corfu. Right in front of the albanian coast. Found in the 4th century before christ, historic people like Cicero or Tiberius has visited the town. Today its full with english tourits. 

The small alleyways of Kerkyra // Die schmales Gassen von Kerkyra, Korfus Hauptstadt

Die schmalen Gassen von Kerkyra

Die schmalen Gassen von Kerkyra

Die schmalen Gassen von Kerkyra, Korfus Hauptstadt // The small alleyways of Kerkyra

Kerkyra ist die Hauptstadt Korfus. Ich kannte solche Bilder zwar, aber so ein Gestrüpp aus Wäscheleinen und Stromkabeln habe ich live noch nie gesehen gehabt. Kerkyra hat einen ziemlich morbiden Scharm. The small alleyways of Kerkyra // Die schmalen Gassen von Kerkyra, Korfus HauptstadtJenseits der Haupteinkaufstraße sind die schmalen Gassen der Altstadt eher wenig renoviert. Hat mich irgendwie ein wenig an Kuba erinnert. Vor allem da es hier eher Bauten im Kolonial Stiel sind und weniger das, was man sonst so als Griechenland Romantik verkauft bekommt. Wahrscheinlich sieht es in den Wohnungen ganz anders aus. Aber vom Bauzustand außen stellt man sich eher etwas vor, wie die DDR kurz vor der Wende. Natürlich fehlen auch die typischen Wäscheleinen nicht, an denen in luftiger Höhe die weißen Laken trocknen.

The small alleyways of Kerkyra. Kerkyra is the capital city of Corfu. A very green little island between Italy and Greece. In the old town, beyond the main shopping road there are a lot of alleyways who looed like they have had there good times long before. Very small, last time painted centuries ago. And full of cables and air conditions.

 

Ein Segelfalter // A scarce swallowtail

Ein Segelfalter

Dies ist also ein Segelfalter, wie mir google gerade verraten hat. Im lateinischen wohl Iphiclides podalirius genannt. Nicht das ich wirklich Ahnung von Schmetterlingen oder Latein hätte. Aber ich kann durchaus die google Bildersuche benutzen. Segelfalter Iphiclides podaliriusUnd zu meinem erstaunen hat sie wirklich funktioniert. Zu vor hatte ich es nur mit Vogelarten versucht, und eher mäßige Erfolge erzielt. Die Trefferquote lag bei ca 25-30%. Und google hat mir dann ganz stolz berichtet das auf meinem Bild ein Vogel zu sehen ist. Auch was 🙂 Aber bei dem Schmetterling hier hat es sofort funktioniert. Bild rein und ganz viele verweise zu Segelfalter (Iphiclides podalirius) bekommen. Genau so hatte ich mir das auch vor gestellt mit dem ähnliche Bilder finden. Nun ja. Vielleicht sind meine Erwartungen an google auch etwas zu hoch. Aber wenn Sie schon wissen was ich zum frühstück esse, oder welche Comics ich lese, sollten Sie sich auch mit Schmetterlingen aus kennen.

Interesting. So this is a scarce swallowtail or named Iphiclides podalirius in latin. I had to admid I am not realy an expert with butterflies or know latin. Segelfalter SchmetterlingI just know the butterflies name because google has found it for me. This time, the find similar pictures or seach pictures function has worked great for me. I have tried this only with bird pictures before und receaved mostly bad results. Google just told me there is a bird on my bird picture. Oh, nice to know, its a bird on the bird picture. But this time, the seach for the butterflies name has worked great. Google told me it is a scarce swallowtail, and I am fine with that.